Когда все собрались за столом после успешного завершения охоты и после некоего ритуала и, само собой, зашёл разговор об оружии и патронах, один из молодых членов команды поделился сокровенным желанием. Он сказал, что хочет добавить в свой арсенал карабин под патрон .270 Win.
В качестве обоснования он привёл целый набор утверждений о том, что этот патрон, наряду с .30-06, .308 Win. и 7 мм Rem. Mag., входит в четвёрку универсальных калибров – для охоты на «от мышки до мишки» (неофитам свойственен радикализм), – а кроме того, обладает целым рядом достоинств: это и высокая скорость, и настильная траектория, и мягкая отдача, и превосходная точность стрельбы на дальние дистанции. Оппоненты, а их оказалось большинство, заявили, что этот патрон – сугубый «американец» и в России практически не распространён, никому не интересен, следствием чего является отсутствие в продаже патрона .270 Win. и оружия под него, и рекомендовали нашему товарищу купить оружие либо под патрон .243 Win., либо под патрон .30-06. (Справедливости ради считаю необходимым отметить, что после той охоты я специально заехал в «Кольчугу», где в продаже были как патроны .270 Win., так и две модели оружия под этот патрон.).
Но вот что удивительно. Опытные во всех отношениях охотники утверждали, что патрон не имеет распространения в России и не представляет интереса. Предоставляю каждому самостоятельно сделать вывод, так это или не так, скажу только, что в последнее время появилось несколько публикаций об этом патроне, да и на специализированных российских сайтах тема вдруг ожила. Получается, как писал Владимир Маяковский: «Значит – это кому-нибудь нужно?» Решил и я (с согласия главного редактора, конечно) внести свою лепту в обсуждение темы, правда, под несколько иным углом, а именно: сравнить патроны .270 Win. и .30-06, тем более что их можно назвать сводными братьями, так как они собраны на базе гильзы .30-03. (Некоторые авторы пишут о том, что патрон .270 Win. собран на гильзе патрона .30-06. Это не совсем точно. Длина гильзы патрона .30-03 – 65 мм, .30-06 – 63,3 мм, патрона в сборе – 85 мм, .270 Win. – 64,5 мм, патрона в сборе – 84,8 мм.)
Гильза патрона .30-06 оказалась настолько конструктивно удачной, что за более чем вековую историю на её базе было создано пять коммерческих патронов (по меньшей мере один из которых, ныне почти забытый .250-3000 Savage (1915 г.), заслуживает отдельного и обстоятельного рассказа), ещё два патрона выпускались серийно, но с уходом выпускавшей их компании из бизнеса вновь вернулись в статус несерийных, кроме того, по меньшей мере 12 патронов выпускались несерийно.
