Без особого пиетета к коту

В те времена стрелять по тигру ещё не было совсем харам. Несмотря на то что охота на него была полностью запрещена в 1947 году. Просто автор книги исходил не из желаемого, а из действительного.